1 00:00:09,218 --> 00:00:15,197 Para proteger o Clãs Yamanaka e Nara e a folha escondida Aldeia, eu, Choji 2 00:00:15,230 --> 00:00:21,409 Akimichi juro transformar de um humilde lagarta para um borboleta poderosa! 3 00:00:21,442 --> 00:00:23,413 E voe! 4 00:00:27,856 --> 00:00:33,534 E é simplesmente isso, que eu não tenho nada resta dizer a você. 5 00:00:33,568 --> 00:00:38,410 Seu Ino-Shika-Cho formação é concluído. 6 00:00:40,848 --> 00:00:42,451 Obrigado... 7 00:00:50,234 --> 00:00:54,710 eu vou acabar com isso tudo batalha agora. 8 00:00:54,743 --> 00:00:59,418 Mas eu vou precisar de você, Shikamaru e Ino. Então por favor me ajude fora, ok? 9 00:00:59,452 --> 00:01:02,559 Sabe, Choji... eu te conheço praticamente para sempre agora... 10 00:01:02,592 --> 00:01:06,466 Mas eu nunca vi você pegar carregue assim! 11 00:02:59,693 --> 00:03:02,832 Você simplesmente não está conseguindo. Meio- atenção de coração. 12 00:03:02,866 --> 00:03:04,569 E não o suficiente preparação. 13 00:03:08,544 --> 00:03:13,486 Desculpe, algo está vem me incomodando há um enquanto, e não consigo isso saiu da minha mente! 14 00:03:13,521 --> 00:03:15,190 O que é? 15 00:03:15,223 --> 00:03:19,766 Bem... um tempo atrás, pensei que sentiu o Nove Caudas chacra, sabe? 16 00:03:19,800 --> 00:03:23,473 Mas não há como que outra pessoa tem o Nove Caudas chacra certo? 17 00:03:23,507 --> 00:03:25,410 Então eu não sei o que foi... 18 00:03:25,444 --> 00:03:30,888 Deve ter imaginado. Porque o chakra aqui está totalmente cortado, ambos por dentro e por fora. 19 00:03:30,922 --> 00:03:35,230 E Nove Caudas é apenas dentro de você. É uma piada de mau gosto, sem dúvida. 20 00:03:35,263 --> 00:03:40,474 O começo de Naruto para descobrir as coisas. O Ouro e a Prata Irmãos também possuem 21 00:03:40,508 --> 00:03:46,185 chakra das Nove Caudas. O que significaria que O jutsu de Orochimaru tem os reanimou. 22 00:03:46,219 --> 00:03:52,064 No entanto, ele tem o poder de perceber o chakra com mais intensidade nesta sala. 23 00:03:52,097 --> 00:03:57,441 Não podemos enganá-lo muito mais tempo. O que vai você faz, abelha? Você tem que fazer alguma coisa. 24 00:03:57,474 --> 00:03:59,044 Como o que? 25 00:03:59,078 --> 00:04:02,184 O que você quer dizer? Você não estava pagando atenção ao plano? 26 00:04:02,217 --> 00:04:04,355 Você não pode deixar Naruto fora deste espaço! 27 00:04:04,388 --> 00:04:06,860 Mas é isso que você está aqui para Oito-O! 28 00:04:06,894 --> 00:04:10,267 O quê? Droga. 29 00:04:12,639 --> 00:04:14,643 Uh, onde está o banheiro? 30 00:04:14,676 --> 00:04:17,749 A primeira porta à esquerda, do lado de fora. Você não pode perder. 31 00:04:17,782 --> 00:04:21,623 Seu idiota! Ele vai escapar do espaço vá com ele! 32 00:04:21,657 --> 00:04:22,959 Ah... 33 00:04:26,132 --> 00:04:28,403 Não entre em pânico! Entre em contato com a sede! 34 00:04:28,436 --> 00:04:31,543 O que é isso? Os Nove Tails está tentando escapar?! 35 00:04:31,577 --> 00:04:33,480 E o que é abelha fazendo sobre isso?! 36 00:04:33,514 --> 00:04:38,256 Bem, senhor, Lord Bee não estava realmente pagando muita atenção de volta quando, você sabe... 37 00:04:38,289 --> 00:04:42,632 Mas eu tomei outras medidas. Senhora Tsunade, por favor, dê a ordem... 38 00:04:42,899 --> 00:04:44,335 Certo. 39 00:04:45,137 --> 00:04:47,609 Pare aí mesmo, Naruto! 40 00:04:50,581 --> 00:04:53,052 Por que existem tão muitos guardas?! 41 00:04:53,086 --> 00:04:55,525 Eu sabia de uma coisa estava acordado! 42 00:04:55,558 --> 00:04:59,599 Olha, Naruto, eu estou desculpe mas não posso deixar você sobreviver. 43 00:04:59,633 --> 00:05:02,572 Por favor coopere e voltar para aquele quarto. 44 00:05:02,605 --> 00:05:06,012 eu não entendo o que está acontecendo. Por que o pai de Shino é aqui? 45 00:05:06,045 --> 00:05:08,316 E por que todos vocês caras me observando?! 46 00:05:08,349 --> 00:05:11,890 Chega, basta ir dentro. Nós vamos conversa aí. 47 00:05:11,924 --> 00:05:15,898 Não, não vou. eu não veja por que você não pode me conte aqui. 48 00:05:17,969 --> 00:05:21,777 Shibi, deixe-me fale com ele. 49 00:05:21,810 --> 00:05:23,213 (suspiro) 50 00:05:23,246 --> 00:05:25,618 Eu-Iruka Sensei?! 51 00:05:27,589 --> 00:05:31,630 Espere, espere... O que você está fazendo aqui nesta ilha?! 52 00:05:33,266 --> 00:05:34,970 (risada) 53 00:05:35,003 --> 00:05:38,711 Há um segundo missão a cumprir aqui. E nós estávamos enviado para fornecer 54 00:05:38,744 --> 00:05:43,119 algum backup para você. Nós ouvimos isso esse lugar é bastante perigoso. 55 00:05:43,152 --> 00:05:46,192 Por que não posso ir lá fora?! 56 00:05:46,225 --> 00:05:51,937 Parece que há uma nova espécie de animal morando aqui. E nosso trabalho será identificá-lo. 57 00:05:51,970 --> 00:05:53,507 Isso é porque- 58 00:05:53,541 --> 00:05:58,249 Você sabe, eu me pergunto... Eu senti os Nove Chakra das caudas. É isso relacionado de alguma forma? 59 00:05:58,283 --> 00:06:03,894 Ele podia sentir Kinkaku e o chakra de Ginkaku até aqui?! Onde todos os chakras está bloqueado? 60 00:06:03,928 --> 00:06:08,203 Não podemos deixá-lo vá para fora. Seria seja muito perigoso! 61 00:06:08,236 --> 00:06:12,745 Faça o seu melhor para convencê-lo, Iruka. 62 00:06:12,779 --> 00:06:15,217 Ah, ah... Talvez! 63 00:06:15,250 --> 00:06:18,691 A criatura faz parecem possuir as Nove Caudas' chacra. eu acho 64 00:06:18,724 --> 00:06:22,932 há outros como o Nove Caudas aqui, embora esta criatura não é uma Besta com Cauda. 65 00:06:22,966 --> 00:06:27,207 Se você sair e a criatura de alguma forma responde aos Nove Chakra da cauda você 66 00:06:27,241 --> 00:06:28,777 possuir, é acabou para você. 67 00:06:28,811 --> 00:06:33,052 É por isso que nós quero que você fique dentro e mantenha escondido. 68 00:06:33,086 --> 00:06:36,492 Esta criatura é a razão pela qual capitão Yamato não veio já voltou? 69 00:06:36,526 --> 00:06:41,703 Isso mesmo. Madeira O estilo funciona melhor para suprimir as Nove Caudas' chacra, é claro. 70 00:06:41,737 --> 00:06:43,273 Você sabe que tudo muito bem. 71 00:06:43,306 --> 00:06:48,016 Vamos, vamos volte para dentro, tudo bem? 72 00:06:48,049 --> 00:06:54,328 Master Bee está no topo a hierarquia da ilha de feras. Ele está domesticado cada um deles. 73 00:06:54,361 --> 00:07:01,008 Huh... Esse sentimento Eu tinha quando fiz aquele soco com Mestre Abelha... 74 00:07:01,042 --> 00:07:03,413 Isso foi de verdade! 75 00:07:05,083 --> 00:07:08,456 Eu posso parar qualquer criaturas que tentam para mexer comigo. 76 00:07:08,489 --> 00:07:11,162 Deixe-me sair então Eu posso ver o que há acontecendo! 77 00:07:19,512 --> 00:07:21,115 Não podemos deixar Fuga de Naruto. 78 00:07:21,148 --> 00:07:22,451 Pronto! 79 00:07:47,869 --> 00:07:50,808 OK! eu tenho ele com Possessão das Sombras! 80 00:07:50,841 --> 00:07:52,477 (suspiro) 81 00:08:13,520 --> 00:08:17,461 O que está acontecendo?! O que é que foi isso?! 82 00:08:17,494 --> 00:08:20,433 Ele sentiu tudo no Modo Sábio. 83 00:08:20,467 --> 00:08:23,373 O que está acontecendo?! Por que tudo isso acontecendo?! 84 00:08:23,406 --> 00:08:25,310 A guerra está sendo travada. 85 00:08:25,343 --> 00:08:27,782 Madara tem declarou guerra. 86 00:08:28,617 --> 00:08:30,220 Não, Iruka! Não faça isso! 87 00:08:30,253 --> 00:08:35,196 Olha, Shibi, eu teve o suficiente. O mentir para certo agora. eu conheço Naruto 88 00:08:35,230 --> 00:08:38,469 pode lidar com isso. Ele precisa saber toda a verdade, e então ele pode 89 00:08:38,504 --> 00:08:40,340 faça mais decisão informada. 90 00:08:40,373 --> 00:08:43,914 Mas por que você esteve escondendo tudo isso de mim?! Meus camaradas estão lá fora lutando 91 00:08:43,947 --> 00:08:46,218 e passando todos os tipos de inferno sem mim! 92 00:08:46,252 --> 00:08:52,632 Porque parte disso guerra é para ter certeza você permanece protegido de Madara. 93 00:08:52,665 --> 00:08:58,777 Madara foi lançado um ataque total. Seu objetivo é capturar você e Lord Killer Bee, 94 00:08:58,811 --> 00:09:02,484 e extrair o Oito e Nove Caudas de dentro de você. 95 00:09:02,518 --> 00:09:07,327 Se ele conseguir extrair ambas Bestas com Cauda, então ele completará seu jutsu. E o 96 00:09:07,360 --> 00:09:13,674 o mundo inteiro acabará. Então, protegendo você, estaremos protegendo o futuro e todos 97 00:09:13,707 --> 00:09:14,843 ao redor do mundo. 98 00:09:16,212 --> 00:09:18,817 Estamos todos colocando nossas vidas no linha, lutando para mantê-lo seguro. 99 00:09:18,851 --> 00:09:22,290 Naruto, sua luta estará com você mesmo. 100 00:09:22,324 --> 00:09:27,067 Porque você vai tem que ficar aqui. 101 00:09:27,100 --> 00:09:31,710 Nunca haverá uma coisa como verdadeira paz! Não como contanto que sejamos forçados 102 00:09:31,743 --> 00:09:33,647 viver nisso mundo maldito! 103 00:09:33,680 --> 00:09:36,887 A paz é impossível! Impossível! 104 00:09:38,322 --> 00:09:40,026 Bem, então... 105 00:09:40,059 --> 00:09:44,502 Eu vou quebrar isso amaldiçoar um dia. Se existe realmente tal uma coisa como a paz em 106 00:09:44,536 --> 00:09:47,842 este mundo. Então de alguma forma, eu vou encontrar isso. 107 00:09:48,777 --> 00:09:51,282 E eu nunca vou desista! 108 00:09:51,315 --> 00:09:56,560 É por isso que não importa quanta dor minha próprio caminho traz, Vou continuar andando. 109 00:09:56,593 --> 00:10:00,033 Porque isso é quem é Naruto! 110 00:10:00,066 --> 00:10:05,210 A guerra inflige a morte, lesão e dor em todos. O a verdade é que quanto mais 111 00:10:05,243 --> 00:10:07,949 alguém precioso é para nós... 112 00:10:07,982 --> 00:10:12,592 Quanto mais difícil é para nós aceitarmos que eles possam morrer. Você pode tentar 113 00:10:12,625 --> 00:10:17,902 encontrar significado na guerra, mas tudo o que existe é perda e insuportável dor. 114 00:10:17,935 --> 00:10:24,949 Tudo isso sem sentido morte, desencadeia uma ciclo de violência e ódio que nunca acaba. 115 00:10:25,618 --> 00:10:28,624 A guerra cria apenas mais guerra. 116 00:10:28,657 --> 00:10:35,069 E esses são os coisas que você enfrentará nos próximos dias, Naruto. 117 00:10:36,205 --> 00:10:39,946 Parece que isso finalmente vai seja por mim... 118 00:10:39,979 --> 00:10:45,925 Naruto, eu acho que você de todas as pessoas podem trazer paz. 119 00:10:45,958 --> 00:10:51,703 Nagato, o que você me disse, é isso o que você quis dizer? 120 00:10:54,107 --> 00:10:56,111 Agora, vamos volte. 121 00:10:58,416 --> 00:11:04,094 Eu posso parar com isso. Eu sei que posso. Você tem que me deixar! 122 00:11:04,127 --> 00:11:09,137 Eu vou levar tudo em mim mesmo, todos os ódio e todos os dor. 123 00:11:09,171 --> 00:11:11,643 Porque isso é meu papel. 124 00:11:11,676 --> 00:11:15,951 Você não esteve me ouvindo em tudo?! Você tem o Nove Caudas dentro 125 00:11:15,985 --> 00:11:18,724 você! Isto não é apenas sobre você, Naruto! 126 00:11:18,757 --> 00:11:23,266 Você sabe, você estava a primeira pessoa para me reconhecer, Sensei Iruka... 127 00:11:23,299 --> 00:11:27,307 Por que você está preocupado sobre as Nove Caudas agora? Por que você não pode confie em mim e tenha 128 00:11:27,340 --> 00:11:28,610 fé em mim! 129 00:11:28,644 --> 00:11:31,448 Não aja como um moleque mimado! Faça você sabe o que você são para mim?! 130 00:11:32,217 --> 00:11:33,654 (rindo) 131 00:11:33,687 --> 00:11:37,562 Por que você está protegendo aquela aberração? Ele é o aquele que eliminou sua família. 132 00:11:37,595 --> 00:11:42,103 Ele quer o pergaminho por seu próprio poder e sua própria vingança! 133 00:11:42,137 --> 00:11:45,109 Quero dizer, isso é como são as feras, afinal... 134 00:11:45,143 --> 00:11:45,844 Você está certo... 135 00:11:45,878 --> 00:11:47,848 É assim que feras são! 136 00:11:51,322 --> 00:11:56,800 No entanto, isso não é quem é Naruto, não de jeito nenhum! 137 00:11:56,833 --> 00:12:01,442 Naruto é um dos gentil. Trabalha muito, coloca todo o seu coração nisso. 138 00:12:02,979 --> 00:12:06,385 Claro, ele bagunça. E é atacado. 139 00:12:06,418 --> 00:12:12,932 Mas seu sofrimento apenas o torna mais forte. É isso que separa ele de ser uma fera. 140 00:12:12,965 --> 00:12:16,806 Então você está errado, ele não é nada parecido com o Raposa de Nove Caudas. 141 00:12:16,840 --> 00:12:24,021 Ele é um ninja do Aldeia Oculta da Folha. E o nome dele é, Naruto Uzumaki! 142 00:12:33,640 --> 00:12:36,011 Você vê, para eu, você... 143 00:12:36,045 --> 00:12:39,886 Você continua sendo um dos meu mais importante estudantes. Também... 144 00:12:39,919 --> 00:12:43,192 Eu penso em você como meu irmãozinho. 145 00:12:47,100 --> 00:12:50,674 O líder inimigo é direcionando você com tudo o que ele tem. 146 00:12:50,708 --> 00:12:55,183 Como posso aguentar aqui e deixe isso aconteceu? Deixe você enfrentar tal perigo? 147 00:12:55,216 --> 00:12:59,257 E além disso, não há razão para você carregar esse fardo sozinho. 148 00:12:59,291 --> 00:13:02,197 Olha, eu não estou apenas alguma criança mais! 149 00:13:02,230 --> 00:13:03,600 Estou forte agora! 150 00:13:03,634 --> 00:13:08,209 Lembre-se, Sensei, você é quem me deu aquela bandana. 151 00:13:21,503 --> 00:13:23,406 Olá, Iruka. 152 00:14:09,364 --> 00:14:10,601 Não posso! 153 00:14:13,039 --> 00:14:16,278 Me desculpe, mas eu simplesmente não posso deixar você deixe este lugar. 154 00:14:22,023 --> 00:14:26,599 Sensei, não foi? te dizer que eu sou mais forte agora? 155 00:14:26,633 --> 00:14:28,469 Você não pode manter eu aqui! 156 00:14:31,943 --> 00:14:32,712 Ele se libertou! 157 00:14:32,745 --> 00:14:33,980 Eu vou pará-lo! 158 00:14:43,065 --> 00:14:46,238 Meus insetos parasitas não consigo lidar com Chakra do Nove Caudas! 159 00:14:47,975 --> 00:14:52,417 Temui! Eu quero que você entre em contato com a Barreira Corpo, agora. Diga a eles que Naruto está chegando! 160 00:14:52,450 --> 00:14:53,452 Certo! 161 00:14:53,486 --> 00:14:56,325 E o resto você vem comigo! Vamos! 162 00:14:58,162 --> 00:15:01,468 Por quê?! Por que, Iruka Sensei?! 163 00:15:13,593 --> 00:15:14,294 Hein?! 164 00:15:17,668 --> 00:15:19,438 O que é isso?! 165 00:15:21,609 --> 00:15:26,953 Conhecendo você. tenho certeza que você vai correr direto para o campo de batalha. 166 00:15:26,986 --> 00:15:31,830 Eu também sei como determinado que você está. O fato de você estar ler isso significa 167 00:15:31,863 --> 00:15:33,900 que eu não estava capaz de parar você. 168 00:15:33,934 --> 00:15:37,741 Desde que a senhora Tsunade me encarregou com ir para o O segredo da nuvem 169 00:15:37,775 --> 00:15:42,283 ilha escondida em para manter você aí, eu tive isso em mãos. 170 00:15:42,317 --> 00:15:46,559 Eu guardei isso carta pronta apenas caso eu falhasse. 171 00:15:46,593 --> 00:15:51,703 Estou decepcionado com eu mesmo por falhar. Eu não sei se vou alguma vez ser capaz de dar 172 00:15:51,736 --> 00:15:57,413 você esta nota, mas ainda assim, há algo que você precisa ouvir de mim. 173 00:15:59,952 --> 00:16:04,996 Você foi embora, então este é o único coisa que me resta para dizer. 174 00:16:06,866 --> 00:16:11,008 Não importa o que acontece, venha de volta vivo! 175 00:16:15,383 --> 00:16:19,559 Perdoe-me, Naruto. eu sou fraco. 176 00:16:19,592 --> 00:16:25,403 eu penso em mim como seu irmão mais velho, mas eu nunca estive capaz de protegê-lo. 177 00:16:27,140 --> 00:16:31,215 Então o garotinho já foi, né? Tolo, aquele idiota. 178 00:16:34,655 --> 00:16:40,299 Abelha assassina? Isso é quem você é, certo? eu preciso perguntar algo de você agora. 179 00:16:40,333 --> 00:16:47,013 Hum? Espere, quem é esse cara? eu tenho vi ele em algum lugar antes, não é? 180 00:16:47,046 --> 00:16:49,685 Por favor, eu imploro você para manter Naruto seguro! 181 00:16:54,027 --> 00:16:58,503 Espere, isso não é a forma de apelar, você vê. O que você deveria fazer é aumentar 182 00:16:58,537 --> 00:16:59,271 seu punho comigo. 183 00:16:59,304 --> 00:17:03,613 Ah, ah... É assim? 184 00:17:07,353 --> 00:17:11,128 Agora você me pegou de verdade! Tolo, seu idiota! 185 00:17:13,365 --> 00:17:16,405 Ah, espere, eu entendo isso. É você... 186 00:17:17,373 --> 00:17:18,710 Hein? 187 00:17:20,346 --> 00:17:25,022 Você pode realmente manter esta promessa, Bee? Naruto saiu afinal, seu relógio. 188 00:17:25,056 --> 00:17:32,237 Ei, se ele não pudesse pare o pequeno tolo plano. Então, francamente, ninguém pode. 189 00:17:32,270 --> 00:17:38,349 Você faz parte do Naruto clã privado. Você é sempre em seu coração. E em sua mente. 190 00:17:39,819 --> 00:17:43,259 O quê? Meu? Eu sou? 191 00:17:43,292 --> 00:17:48,369 Naruto precisa de você. Agora, não fique atordoado. Para ele, não há dúvida que você é o número um. 192 00:17:48,402 --> 00:17:54,147 Então, o que quer que você tenha feito, para Naruto você brilhar como o sol e você é tão dourado quanto. 193 00:17:54,180 --> 00:18:00,293 Naruto ouve tudo você diz, e ele manteve com segurança dentro ele até hoje. 194 00:18:00,326 --> 00:18:04,735 O que está protegido Naruto tudo isso vez, eram seus palavras para ele. 195 00:18:14,254 --> 00:18:17,728 Você realmente vai perseguir Naruto fora da barreira? 196 00:18:17,761 --> 00:18:21,636 Sim, claro Eu sou! Eu ainda estou treiná-lo, tolo, seu tolo! 197 00:18:21,669 --> 00:18:25,142 Você estará recebendo a Garra de Ferro de o Raikage com certeza. 198 00:18:25,176 --> 00:18:29,284 Olha, uma verdadeira batalha sempre te ensina mais do que meramente treinamento, de qualquer maneira! 199 00:18:29,317 --> 00:18:32,190 É um atalho para ligue, seu idiota! 200 00:18:32,223 --> 00:18:37,266 Qual é o significado disso, Tsunade?! O Nove Caudas já passou pelos nossos homens?! 201 00:18:37,668 --> 00:18:40,072 Iruka... 202 00:18:40,106 --> 00:18:42,978 Teremos apenas que usar força bruta para detê-lo. 203 00:18:43,012 --> 00:18:44,749 É a barreira Corpo pronto? 204 00:18:44,782 --> 00:18:48,590 Há trinta e auto-adesivo de seis camadas barreira regeneradora ao redor da ilha. 205 00:18:48,623 --> 00:18:53,566 Até um Jinchuriki não consegui passar isso. Então, por favor, descanse garantido. 206 00:18:55,403 --> 00:18:57,675 É Naruto! Ele está vindo! 207 00:18:57,708 --> 00:19:01,683 Bom! A barreira Corpo vai mostrar todo mundo o que foram feitos! 208 00:19:01,716 --> 00:19:06,091 Chegou a hora! Nosso sangue, suor, e as lágrimas vão agora revelar exatamente o que 209 00:19:06,124 --> 00:19:08,697 podemos fazer com isso impenetrável barreira! 210 00:19:08,730 --> 00:19:10,801 Nós não vamos deixe-o passar! 211 00:19:10,834 --> 00:19:15,544 A única mensagem A sede irá receber de nós é, "Missão Cumprida." 212 00:19:15,577 --> 00:19:17,380 Você entende! 213 00:19:19,518 --> 00:19:20,353 Huh? 214 00:19:20,554 --> 00:19:21,488 Ahh! 215 00:19:26,264 --> 00:19:27,534 O que é isso?! 216 00:19:28,970 --> 00:19:31,976 Há uma barreira além disso. E você e eu vamos quebre isso, pronto! 217 00:19:32,010 --> 00:19:33,813 Tudo bem, Polvos! 218 00:19:40,159 --> 00:19:44,668 Eu vou quebrar o barreira, seu idiota! E então Naruto, você pega o Cauda 219 00:19:44,702 --> 00:19:46,572 Besta Bomba, seu idiota! 220 00:19:46,606 --> 00:19:47,508 Certo! 221 00:19:51,281 --> 00:19:53,686 Abelha Assassina, a Oito Caudas é aqui também! 222 00:19:53,720 --> 00:19:54,522 O que é isso?! Não! 223 00:19:54,555 --> 00:19:58,963 Tudo bem! Agora vamos lá! Seu idiota! 224 00:20:01,168 --> 00:20:03,606 (grito poderoso) 225 00:20:06,111 --> 00:20:07,313 Não é bom! 226 00:20:07,346 --> 00:20:09,618 A barreira não pode regenerar rapidamente chega! 227 00:20:09,652 --> 00:20:12,758 Ah, isso significa isso neste taxa... 228 00:20:12,791 --> 00:20:17,935 Bem, chefe. O que exatamente você quer eu retransmitir para Sede, então? 229 00:20:20,874 --> 00:20:22,410 Que a nossa missão falhou! 230 00:20:22,443 --> 00:20:25,650 Sim, eu meio imaginei isso. 231 00:20:43,753 --> 00:20:45,657 (grito poderoso) 232 00:21:04,027 --> 00:21:05,229 Droga! 233 00:21:05,262 --> 00:21:06,833 Eles estão fora! 234 00:21:06,866 --> 00:21:08,235 (gemidos exaustos) 235 00:21:11,241 --> 00:21:16,351 Mas havia dois deles. Dois Jinchuuriki! Ninguém nos disse para esperar 236 00:21:16,384 --> 00:21:18,823 isso! O que eu poderia fazer?! 237 00:21:20,727 --> 00:21:23,432 (suspiro cansado) 238 00:22:59,525 --> 00:23:03,600 Chakra incrível! Um imenso chakra campo apareceu no campo de batalha 239 00:23:03,633 --> 00:23:07,039 perto do primeiro de Darui companhia! O que é? 240 00:23:07,073 --> 00:23:12,116 É algum tipo de monstro humanoide! Está devastando nossos tropas! E isso 241 00:23:12,149 --> 00:23:13,886 parece ser controlado por... 242 00:23:13,920 --> 00:23:15,122 Quem é?! 243 00:23:15,155 --> 00:23:17,426 Acreditamos que sim Madara Uchiha! 244 00:23:17,460 --> 00:23:22,336 Próxima vez em Naruto Shippuden: Ataque da estátua de Gedo. 245 00:23:22,370 --> 00:23:24,808 Estátua de Gedo! Ir!